La significación saussureana y el sentido coseriano

Las tres instancias que componen este ciclo tienen por objetivo presentar conceptos fundamentales para la enseñanza de la lengua, revisitados y enriquecidos por E. Coseriu y T. de Mauro, intérpretes más destacados del programa de F. de Saussure. Se trata de recuperar conceptos como significado, significación, sentido, formulados por el lingüista ginebrino tanto en sus tres conferencias de 1891 como en los cursos que dictó en la Universidad de Ginebra entre 1906 y 1911. Recuperarlos en este ciclo supone explicitar su potencialidad en las actividades de lectura, escritura y reflexión metalingüística.

Las conferencias se llevarán a cabo en distintas sedes, en modalidad presencial y virtual simultáneamente, (a través del canal de YouTube del CCE solamente el encuentro que se hace en Montevideo; en Maldonado y Paysandú, a través del canal de YouTube o de las conexiones por Ceibal de las contrapartes locales). De esta manera, se busca cumplir con el espíritu de abrir al medio las actividades ofrecidas desde el CCE y facilitar la participación de los docentes interesados.

Dirigido a Profesores de Español de educación media (DGES y UTU) y estudiantes de profesorado.

Actividad sin inscripción. Para este ciclo no se entregarán certificados de asistencia.

Programa:

Viernes 7 de agosto

La significación y el sentido en el programa de investigación de F. de Saussure (CLG y ELG)

En esta primera instancia se abordan los conceptos fundantes de la semiología saussureana desde la puesta en relación con las relecturas de E. Coseriu y T. de Mauro.

Presencial y con trasmisión a través del canal de YouTube del CCE

Centro Cultural de España. Calle Rincón 629 - Ciudad Vieja, Montevideo
 

Viernes 21 de agosto

La interpretación de los textos como construcción del sentido

En esta segunda sesión, el foco está en transitar, durante el análisis de los textos, del nivel de la designación al significado y, de este, al sentido.

Presencial y con trasmisión a través del canal de YouTube del Centro Regional de Profesores del Este

Centro Regional de Profesores del Este. Calle La Virgen y Alférez Cámpora. Maldonado.
 

Viernes 28 de agosto

¿Cómo encontrar contenidos de enseñanza lingüística en los textos?

En esta última conferencia, el foco está en el trayecto didáctico del objeto de conocimiento al objeto de enseñanza, en el que el trabajo con los textos se piensa desde la significación y el sentido.

Modalidad presencial con trasmisión a través del canal de YouTube del Instituto Formación Docente Paysandú.

Instituto de Formación Docente “Ercilia Guidali de Pisano”. Calle Florida 1181, Paysandú.

Eduardo Dotti. Profesor de Español en Enseñanza Secundaria (DGES) y Formación Docente (IINN de Montevideo e IPA, CFE). Traductor Público. Magister en Didáctica de la Educación Superior. Doctorando en Lingüística y Lenguas, Universidad Nacional de Rosario. Miembro de la Cátedra Libre Ferdinand de Saussure, Universidad Nacional de Río Negro. Sede Andina (Bariloche).

 

Apoyan

Centro Regional de Profesores del Este (Maldonado)

Instituto de Formación Docente de Paysandú

Inspección de Idioma Español de DGES y de DGETP - UTU